by Adolf Böttger (1815 - 1870)
Es öffnet leise klingend
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Es öffnet leise klingend Des Windes luft'ger Scherz Der Blumen rothe Lippen, Der Blätter grünes Herz. Es spitzt das Schilf die Ohren, Wenn's säuselt in dem Ried, Und rauscht mit tausend Zungen Ein frisches Morgenlied. Die Vögel auf den Zweigen Erweckt der Blätter Klang, Und in den Äther wirbelt Frohlockend ihr Gesang. Und hört der Mensch hierunten, Wie Alles lieblich stimmt, Wie Lust auf Wog' und Blättern In Melodieen schwimmt: Drückt er die Hand des Bruders Voll Andacht im Gemüt, Und seine Lippe jubelt, Und seine Seele glüht.
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Adolf Böttger, Gedichte, Leipzig: Dürr'sche Buchhandlung, 1854, pages 67-68.
Note: in some editions of Böttger's poems, stanza 4 line 1 is " Und hört der Mensch im Tale".
Text Authorship:
- by Adolf Böttger (1815 - 1870), "Unterwegs", appears in Gedichte, in Wartburglieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Go to the general view
Research team for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor], Melanie Trumbull , Johann Winkler
This text was added to the website: 2022-01-17
Line count: 20
Word count: 90