Über Wiesen und Felder ein Knabe ging,
Kling-klang schlug ihm das Herz;
Es glänzt ihm am Finger von Golde ein Ring.
Kling-klang, schlug ihm das Herz.
"Oh Wiesen, oh Felder,
Wie seid ihr schön!
Oh Berge, oh Wälder,
Wie seid ihr schön!
Wie bist du gut, wie bist du schön,
Du gold'ne Sonne in Himmelshöhn!"
Kling-klang schlug ihm das Herz.
Schnell eilte der Knabe mit fröhlichem Schritt,
Kling-klang schlug ihm das Herz;
Nahm manche lachende Blume mit -
Kling-klang schlug ihm das Herz.
"Über Wiesen und Felder
Weht Frühlingswind,
Über Berge und Wälder
Weht Frühlingswind.
Im Herzen mir innen weht Frühlingswind,
Der treibt zu dir mich leise, lind!"
Kling-klang schlug ihm das Herz.
Zwischen Wiesen und Feldern ein Mädel stand,
Kling-klang schlug ihr das Herz.
Hielt über die Augen zum Schauen die Hand,
Kling-klang schlug ihr das Herz.
"Über Wiesen und Felder
Schnell kommt er her.
Über Berge und Wälder,
Schnell kommt er her.
Zu mir, zu mir, schnell kommt er her!
Oh, wenn er bei mir nur, bei mir schon wär!"
Kling-klang schlug ihr das Herz.
C. Sinding sets stanzas 1, 3
View text with all available footnotes
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 33
Word count: 179
Over weiden en velden een jongen ging,
Kling-klang klopte zijn hart;
Er glanst aan zijn vinger van puur goud een ring,
Kling-klang klopte zijn hart.
“O weiden, o velden,
Wat ben je mooi!
O bergen, o bossen,
Wat ben je mooi!
Wat ben je fijn, wat ben je mooi,
Daar hoog, jij zon ook, in gouden tooi!
Kling-klang klopte zijn hart.
Snel ijlde de jongen met vrolijke stap,
Kling-klang klopte zijn hart;
Nam heel wat lachende bloemen rap,
Kling-klang klopte zijn hart.
“Over weiden en velden
Waait lentewind,
Over bergen en bossen
Waait lentewind.
In ‘t hart hier van binnen waait lentewind,
Die drijft naar jou mij zachtjes, kind!”
Kling-klang klopte zijn hart.
Wel, er stond toen een meisje in ‘t wijde land,
Kling-klang klopte haar hart.
Hield boven haar ogen voor ‘t turen haar hand,
Kling-klang klopte haar hart.
“Over weiden en velden
Komt snel hij hier,
Over bergen en bossen,
Komt snel hij hier.
Naar mij, naar mij, hier komt hij snel.
O, was hij bij mij maar, bij mij al wel!”
Kling-klang klopte haar hart.
