LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,727)
  • Text Authors (20,642)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,124)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943)

Письмо К.С. Станиславскому от С.В. Рахманинова
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: Russian (Русский) 
Our translations:  ENG FRE
Дорогой Константин Сергеевич,

я поздравляю Вас от чистой души, от всего
сердца! За эти десять лет Вы шли всё вперёд и
вперёд, и на этом пути вы нашли, - Синюю птицу! -
Она ваша лучшая победа!
Теперь я очень сожалею, что я не в Москве
что я не могу, вместе со всеми, Вас
чествовать, Вам хлопать, кричать Вам на все
лады: - Браво, браво! -, и желать Вам много, много,
много лет! Прошу Вас передать всей труппе мой
привет, мой душевный привет.

  Ваш Сергей Рахманинов.
  Дрезден, 14 октября 1908 г.
  Постскриптум: Жена моя мне вторит.

View text with all available footnotes

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943)

Go to the general view


Researcher for this page: John Versmoren

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 14
Word count: 93

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris