LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

possibly by Wilhelm Müller (1794 - 1827)

Jägerlied
Language: German (Deutsch) 
Was zieht so rüstig durch Flur und Wald,
  Durch Felsenkluft und Thal?
Bald bricht es aus Büschen hervor mit Gewalt,
  Wie des Himmels tödtender Strahl,
Und kräftig erschallt der Kriegsgesang, 
Der laute fröhliche Hörnerklang:
    Trarah! Trarah! Trarah! 
  Frisch auf zum Kampf und Sieg! 

Wir Schützen, wir ziehen durch Flur und Wald,
  Durch Felsenkluft und Thal.
Es hemmt die Schritte nicht List und Gewalt,
  Nicht des Feindes mächtige Zahl.
Wir lassen erschallen den Kriegsgesang,
Den lauten fröhlichen Hörnerklang:
    Trarah! Trarah! Trarah!
  Frisch auf zu Kampf und Sieg! 

Wir gehen dem muthigen Heere voran,
  Wir schließen seinen Zug,
Und will sich der Feind den Flanken nah'n,
  Hui sind wir da im Flug,
Und gilt es plötzlichen Überfall,
Dann ruft der fröhliche Hörnerschall:
    Trarah! Trarah! Trarah!
  Dem Feinde Verderben zu.

Weit spähet der Schütze nach seinem Ziel,
  Des sichern Schusses bewußt,
Getroffen von unsern Kugeln, fiel
  Schon manche Feindes-Brust.
Und bald gesammelt, bald zerstreut,
Erneuern wir immer den wilden Streit,
    Trarah! Trarah! Trarah!
  Und Sieg krönt unsern Muth.

Wohl schaut auf den Schützen mit holdem Blick
  Der Mädchen reizende Schaar!
Im Felde der Liebe folgt ihm das Glück,
  Wie im Felde die Gefahr,
Und nach dem kräftigen Kriegsgesang,
Nach lautem fröhlichen Hörnerklang:
    Trarah! Trarah! Trarah!
  Ruht er im weichen Arm.

View text with all available footnotes

Confirmed with Soldaten-Lieder. Den tapfern österreichischen und deutschen Kriegern aller Waffengattungen gewidmet, Wien, Verlag von Alb. A. Wenedikt, 1859, pages 38-40. No author is indicated in this volume, but Hofmeister's Monatsberichte indicates the poet as "W. Müller".


Text Authorship:

  • possibly by Wilhelm Müller (1794 - 1827), "Jäger-Lied" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Jägerlied", op. 99 (5 Gesänge für 4 Männerstimmen) no. 4, published 1853 [ vocal quartet for male voices ], Leipzig, Hofmeister [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-08-13
Line count: 40
Word count: 209

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris