by Johann Gabriel Seidl (1804 - 1875)
Heilmittel
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Lower Austrian)
Our translations: ENG
Was los 'st denn, lieb's Derndál, Was bist denn so still? Was d'hämmerln und hámmerln hörst, Dös is koan Mühl'. Was d'klippen und kláppen hörst, Drescher sän's nit, Mein Herzerl is 's, glaub' má's, Dös laßt má koan'n Fried'. Bei'm Tag gibt's koan' Ruh', Bei dá Nacht weckt's mih auf; Und gibts má koan Pflásterl nit, Geh'-n-ih noh drauf. Á Pflásterl so roth, Und á Pflásterl so fein, Und á Busserl, dös mirk' dá, Muß aufg'strichá seyn.
View text with all available footnotes
Researcher for this page: Melanie Trumbull
Confirmed with Gedichte in niederöstterreichischer Mundart, Wien: J.P. Sollinger, 1844. Appears in Flinserln, in III. Wieder á Stuck á Hundát. (Riedig's und Räudig's, page 61.
Text Authorship:
- by Johann Gabriel Seidl (1804 - 1875), "Heilmittel" [author's text checked 1 time against a primary source]
Go to the general view
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2020-09-21
Line count: 16
Word count: 79