The Banks of Doon | Ye flowery banks o' bonnie Doon

by Robert Burns (1759 - 1796)

Ye flowery banks o' bonnie Doon

Language: Scottish (Scots)

Ye flowery banks o' bonnie Doon, 
  How can ye bloom sae fair? 
How can ye chant, ye little birds, 
  And I sae fu' o care! 

Thou'll break my heart, thou bonnie bird, 
  That sings upon the bough; 
Thou minds me o' the happy days 
  When mv fause love was true. 

Thou'll break my heart, thou bonnie bird, 
  That sings beside thy mate; 
For sae I sat, and sae I sang, 
  And wist na o' my fate. 

Aft hae I rov'd by bonnie Doon 
  To see the woodbine twine, 
And ilka bird sang o' its love; 
  And sae did I o' mine. 

Wi' lightsome heart I pu'd a rose, 
  Frae aff its thorny tree; 
And my fause luver staw the rose, 
  But left the thorn wi' me.

About the headline (FAQ)

View text with all available footnotes

Confirmed with The Complete Works of Robert Burns: Containing His Poems, Songs and Correspondence. With a New Life of the Poet, and Notices, Critical and Biographical, by Allan Cunningham. Elegantly illustrated, Boston: Phillips, Sampson, and Company, 1859, page 257.

Text Authorship:

by Robert Burns (1759 - 1796), "The Banks of Doon", subtitle: "[First version]" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by David Arditti (b. 1964), "The Banks o' Doon", op. 1 no. 3, first performed 1994, from Burns Songs, no. 3 [sung text checked 1 time]
by Charles Hubert Hastings Parry, Sir (1848 - 1918), "Ye flowering banks of bonny Doon" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Set in a modified version by Amy Marcy Cheney Beach, Maurice Ravel.

Go to the text. [ view differences ] CZE FRE GER IRI

Set in a modified version by Percy Aldridge Grainger, Roger Quilter.

Go to the text. [ view differences ] CZE FRE GER IRI

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Alexander Winterberger.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 20
Word count: 126