Weinsüppchen. Ein Kinderlied
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Anne Margritchen! Was willst du, mein Liebchen? Ich trinke so gerne Gezückerten Wein. Zwei Pfund Zuckerchen, Ein Pfund Butterchen, Zwei Maaße Wein, So muß es gut sein. Schütt' es in ein Kesselchen, Rühr es mit dem Löffelchen, Anne Margritchen, Welch Süpplein ist dies? Eine Weinsupp'! eine Weinsupp'!
View text with all available footnotes
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Text Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , appears in Des Knaben Wunderhorn [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Theodor Streicher (1874 - 1940), "Weinsüppchen. Ein Kinderlied", published 1903, from Dreissig Lieder aus Des Knaben Wunderhorn, no. 15 [sung text checked 1 time]
Another version of this text exists in the database.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "A little wine soup", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 13
Word count: 47