by Jean Pierre Claris de Florian (1755 - 1794)
Arbre charmant qui me rappelle
Language: French (Français)
Arbre charmant qui me rappelle Ceux où ma main grava son nom ; Ruisseau limpide, beau vallon, En vous voyant je cherche Estelle. Ô souvenir cruel et doux ! Laissez-moi ; que me voulez-vous ? Si quelquefois sous cet ombrage, Mes yeux succombent au sommeil, Je la vois ; mais l'affreux réveil, M'enlève une si chère image. Ô souvenir cruel et doux ! Laissez-moi ; que me voulez-vous ? Insensé ! quel est mon délire ! Je ne vis que par mes regrets. Ah ! si je les perdais jamais, Que mon cœur serait prompt à dire : Ô souvenir cruel et doux ! Revenez, pourquoi fuyez-vous ?
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesText Authorship:
- by Jean Pierre Claris de Florian (1755 - 1794), "Vers de Némorin", written 1788, appears in Fables [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Victorine Farrenc (1826 - 1859), "Le Souvenir", subtitle: "Mélodie" [ high voice and piano ], from Six Mélodies, no. 6 [sung text not yet checked]
- by Fanny Hensel (1805 - 1847), "Némorin", H-U 11 (1820) [ medium voice and piano ], from Frühe Französische Lieder, no. 6 [sung text checked 1 time]
- by Jules Massenet (1842 - 1912), "Paysage", 1870-2, published 1872 [ baritone or mezzo-soprano, SSA chorus or trio, and piano ], from Poème pastoral, no. 4, Paris: G. Hartmann [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 18
Word count: 97