LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Friedrich Schink (1755 - 1835)

An ein kleines Mädchen
Language: German (Deutsch) 
Tanze, liebe Kleine, hüpfe
Durch dies Leben froh und frei;
Und des Lebens Kummer schlüpfe, 
Trautchen, leicht bei dir vorbei!  

Fühle jede reine Freude!  
Öffne deine kleine Brust 
Jeder Wonn' im Rosenkleide, 
Jeder frommen Jugendlust!  

Brich', o Klein', in deinem Lenze 
Blümchen dir bei jedem Schritt! 
Pflücke, binde sie und kränze 
Deine kleine Stirn damit.  

Denn nicht immer wirst du spielen, 
Ach, dein Frühling fährt dahin!  --  
Noch ist's Zeit, ihn ganz zu fühlen; 
Fühl' ihn, kleine Spielerin! 

View text with all available footnotes

Confirmed with Die Feyerstunden der Grazien, zweiter Theil, ed. by Johann Georg Heinzmann, Bern: Haller'sche Buchhandlung, 1782, page 39.


Text Authorship:

  • by Johann Friedrich Schink (1755 - 1835), "An ein kleines Mädchen" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Friedrich August Baumbach (1753 - 1813), "An ein kleines Mädchen" [ voice and piano or harpsichord or organ ], from Lyrische Gedichte vermischten Inhalts mit Melodie zum Singen beim Klavier, no. 8, Leipzig: Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
  • by Johann Friedrich Reichardt (1752 - 1814), "An ein kleines Mädchen", published 1781 [ voice and piano or harpsichord or organ ], from Lieder für Kinder, no. 1, Hamburg: Herold'sche Buchhandlung [sung text checked 1 time]
  • by Antonio Rosetti, né Anton Rösler (1750 - 1792), "An ein kleines Mädchen", F. 10 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Friedrich Wilhelm Rust (1739 - 1796), "An ein kleines Mädchen", published 1784 [ voice and piano ], from Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung, no. 6 [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-08-28
Line count: 16
Word count: 78

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris