LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Émile Barateau (1792 - 1870)

Comme à vingt ans
 (Sung text for setting by Durand)
 Matches base text
Language: French (Français) 
Le soleil se levait
À l'horizon d'opale
L'alouette achevait
Sa chanson matinale
La joie était partout
Dans chaque fleur nouvelle
Aux bois, aux prés, surtout
Au nid de l'hirondelle.
  Et moi-même, joyeux
  Du retour du printemps
  Je me mis à chanter
  Comme on chante à vingt ans.

Puis je vis s'avancer
Une enfant blonde et belle
Comment vous retracer
Ce qui charmait en elle?
Ah! rien qu'en la voyant
Au bord de l'onde pure
Se pencher, souriant,
On l'aimait, je le jure...
  Et moi qui l'aperçus
  Hélas! quelques instants
  Je me mis à rêver
  Comme on rêve à vingt ans.

Je vis, le lendemain,
Non plus au bord de l'onde
Mais assise au chemin
La jeune fille blonde
Je vis qu'ils étaient deux
À deux, l'âme est joyeuse
Comme il était heureux!
Comme elle était heureuse!
  Et moi, dans mon bonheur
  De les voir si contents
  Je me mis à pleurer
  Comme on pleure à vingt ans.

Composition:

    Set to music by Émile Durand (1830 - 1903), "Comme à vingt ans" [ voice and piano ]

Text Authorship:

  • by Émile Barateau (1792 - 1870), "Comme à vingt ans"

See other settings of this text.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2011-10-01
Line count: 36
Word count: 157

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris