Wo im Donnergetöse der Gletscher erbebt,
wo  des Kaukasus schneeiger Firn sich erhebt,
wo die schäumende Quelle dem Berge entspringt
und der tapfere Krieger den Yatagan schwingt,
wo die Berge so  wild,
die Lüfte so mild,
wo die Männer so kühn
in die Schlachten zieh'n,
wo  die Liebe regiert des Weibes Sinn,
das ist das Land, wo ich geboren bin.

Wo die schlanke Gazelle die Steppe durchfliegt,
die mit schwirrendem Pfeile der Schütze besiegt,
wo der Adler durchsegelt die tiefblaue Luft
und der Löwe sich birgt in der felsigen Kluft,
wo auf feurigem Ross
der jagende Tross
die Beute gefällt,
dann rastet im Zelt,
wo Gesänge erschallen so frei und kühn,
das ist das Land, wo ich geboren bin.