LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,115)
  • Text Authors (19,507)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, Prinzessin (1843 - 1916), as Carmen Sylva

Lied: Wenn die Engel Harfe spielen
 (Sung text for setting by W. Furtwängler)
 Matches base text
Language: German (Deutsch) 
Wenn die Engel Harfe spielen,
Geigen spielen, Lieder singen,
muss es in den endlos vielen
Welten jauchzend wieder klingen.

Wir auch fingen uns ein Teilchen
von dem herrlichen Getöne.
Und dann träumen wir ein Weilchen
Himmelsklänge engelschöne.

Aber unsre Instrumente
können heiser sich verstimmen,
als ob kein Entzücken brennte
ausgelöscht der Seelen glimmen.

Während ihre Harmonien
wie die Sonnenstrahlen schweben
ihre Sphärensymphonien
weltbewegend ewig leben.

Composition:

    Set to music by Wilhelm Furtwängler (1886 - 1954), "Lied: Wenn die Engel Harfe spielen", c1899 [ voice and piano ], unpublished ; manuscripts are in the Zurich Central Library

Text Authorship:

  • by Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, Prinzessin (1843 - 1916), as Carmen Sylva

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2012-03-02
Line count: 16
Word count: 65

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris