by Pierre de Ronsard (1524 - 1585)
Las, je me plain de mille et mille et mille See original
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Las, je me plain de mille et mille et mille
Souspirs, qu'en vain des flancz je vais tirant,
Heureusement mon plaisir martirant
Au fond d'une eau qui de mes pleurs distille.
...
Composition:
- Set to music by François Regnard (c1530 - c1600), "Las, je me plain de mille et mille et mille", stanza 1
Text Authorship:
- by Pierre de Ronsard (1524 - 1585), no title
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , "Alas, I weep with thousand upon thousand sighs", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-03-23
Line count: 14
Word count: 106