by Birger Sjöberg (1885 - 1929)
Danslektionen Matches original text
Language: Swedish (Svenska)
"Å en två tre fyr, å en två tre fyr! Å, hopp lilla nåden", sa danslärarinnan, den sötsura kvinnan med näsa som en pik -- "fyr!" "Se så -- två tre fyr, pass på -- två tre fyr. Å räta på benet, håll takt till vår musik!" Liksom en väktare jag satt på salens läktare bland damm och bland spindlar, som kila ned och opp -- "fyr" Frida under klackars smatter övar nätt en padekatter. "Fy lilla nåden! Håll rak vår lilla kropp! -- fyr!" På en stol sergeant Floré på fiolen spelade, filade så strävt ibland och syntes stundom vackla. Blundade i sömnigt ljus -- ölkafé i samma hus! -- Njutningen har vår Floré på näsan börjat spackla! Men lärarinnan kackla och sträckte fingret hotande som om hon anat ve -- "fyr!" "Håll takten herr Floré -- fyr -- å en två tre fyr. Å, hopp lilla nåden", sa danslärarinnan -- den sötsura kvinnan -- "följ bara noga med!" "Å en två tre fyr, å en två tre fyr!" Men Frida hon kastar en blixt med sitt öga åt mig i det höga, där stirrande jag står -- "fyr". "Ja kom! -- två tre fyr! Vänd om! -- två tre fyr. Bevars, lilla vännen, den svängen var för svår -- fyr!" Handen nu räcker hon och Fridas arm den sträcker hon, med skospets hon rättar -- "vi börja omigen -- fyr." Frida synes bli generad, röd och varm och altererad, blickar dock trofast på lärarinnan än -- "fyr!" Tätt intill en smalbent karl ödsligt som ett spöke far; krökta knän i höjden gå och likna svarta hakar. Lärarinnan utan ro smyger på sin blankskinnsko, anför med sitt fingerspröt och noga allt bevakar. Och sammetsbänken skakar. Som gråten från ett nyfött barn hörs jamet från fiol -- "fyr" "Sitt stilla på sin stol -- fyr. Var nykt som i fjol -- fyr. Å en två tre fyr!" En blixt från ett öga åt mig i det höga, en strimma som av sol! 'Å en två tre fyr, å en två tre fyr!" Ja festlig blir dansen -- det skuttas i salen -- fast liten är balen, en lärostundens fest -- "fyr!" "Nej stopp -- två tre fyr, se opp -- två tre fyr!" En eldig spanjorska tycks Frida likna mest. Blusen är pösande; så vild och så förlösande blir knäande dansen med nickar och med språng -- "fyr!" Utan att på ljudet akta börjar jag med foten takta, lutar mig långt över räcket på en gång -- "fyr". Men Floré med handen matt släpar seg sin padekatt, hartsen snöar ned i drivor under alla strängar. Tittar upp åt fröken -- smal, styv som siffra, som linjal -- hoppas att få sluta strax med sina svåra slängar. Han får två mörka blängar och fingret pekar som ett spjut: "dacapo få vi be -- fyr -- min goda herr Floré -- fyr -- å en två tre fyr." Ja, eldig är dansen fast liten är balen, där Frida i salen ses stråla som en fe.
(I staden fanns en sergeant vid namn Floré, en
f. d. militärmusiker. Egentligen hade han aldrig blivit befordrad
till sergeant. Han betraktades som kompositör och hade utgivit en
marsch, "Leve Rådmannen", tillägnad Rådmannen
på hans 60-årsdag, och en annan marsch, "Leve
Stadsfogden", tillägnad denne på hans
50-årsdag. Dessutom hade han komponerat en "Sveapolka",
tillägnad fröken Svea på Stadshotellet samt en
"Idavals", tillägnad fröken Ida på
Frimurarerestaurangen. Enligt kritik i stadens tidningar röjde
samtliga kompositioner "ett omisskänneligt släkttycke", men
det var bara förtal.
Researcher for this page: Leif Møller
Sergeant Floré hade emellertid i den ena av stadens tidningar blivit kallad "Den svenske Sousa". Recensenten i den andra tidningen reserverade sig kraftigt mot detta omdöme, i det han framhöll det orätta i att på så sätt göra kompositören till föremål för "tyngande jämförelser".
Sergeant Floré utför musiken vid den danslektion, vilken Fridas vän i det följande betraktar från läktaren.)
Composition:
- Set to music by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Danslektionen", published 1929 [ voice and piano ], from Fridas andra bok, no. 7
Text Authorship:
- by Birger Sjöberg (1885 - 1929), "Danslektionen", appears in Fridas andra bok , no. 7, first published 1929
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Leif Møller
This text was added to the website: 2012-11-06
Line count: 81
Word count: 468