LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johann Nepomuk Vogl (1802 - 1866)

Der Kaiser schläft
 (Sung text for setting by K. Reissiger)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Vor Ligne steht der Franken Heer
Bereit die Schlacht zu schlagen,
Im Morgenstrahl blitzt Helm und Wehr
Und hoch die Adler ragen.

Auf der Kanone aber liegt
Ganz ohne Harm und Kummer
Der Frankenkaiser, eingewiegt,
Nach langer Nacht vom Kummer.. 

Und sieh, da stäubt's von Schanz' und Wall,
Da flammt es in den Reistern,
Da rollt es her im schweren Schall,
Wie wildverworr'nes Streiten.

Auf heißen Rossen fliegen schon
Heran die Adjutanten,
Kanonenschall, Trompetenton
Ringsum zum Aufbruch mahnten.

"Der Feind bricht los, die Schlacht beginnt,
Schon blitzt es in der Runde,
Auf, weckt den Kaiser nun geschwind!"
So tönt's von Mund zu Munde.

Die Garden aber steh'n bestürzt:
"Er hat es nicht befohlen.
Und wer den süssen Schlaf ihm kürzt
Dürft' schlimmen Lohn sich holen."

Und wieder naht's, in Waffen hell,
Von luft'gem Roß getragen:
"Erweckt den Kaiser, weckt ihn schnell,
Sonst wird das Heer geschlagen!"

Doch Keiner waget dieß zu thun,
Und gält' es eine Krone,
Und Aller Augen bangend ruh'n
Auf ihm und der Kanone.

Und laut und lauter tobt der Kampf,
Staub hüllt die grause Bühne,
Da wachet, unter Knall und Dampf,
Mit einmal auf der Kühne.

Nicht wundert's ihn, daß wild in's Ohr
Ihm donnern die Geschosse,
Und ruhig hebt er sich empor,
Und ruft nach seinem Rosse.

Da nimmt er die Bestürzung wahr,
Und spricht: "Wie, meine Braven,
Ihr konntet bangen vor Gefahr,
Und sah't -- den Kaiser schlafen?"
Confirmed with Balladen, Romanzen, Sagen und Legenden von Johann N. Vogl , Wien: Verlag und Druck von J.B. Wallishausser, 1846, pages 99-100

Composition:

    Set to music by Karl Gottlieb Reissiger (1798 - 1859), "Der Kaiser schläft", published 1837 [ voice and piano ], Dresden, Paul

Text Authorship:

  • by Johann Nepomuk Vogl (1802 - 1866), "Der Kaiser schläft"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2013-05-13
Line count: 44
Word count: 239

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris