by Séverin Faust (1872 - 1945), as Camille Mauclair

Mes cheveux dorment sur mon front
 (Sung text for setting by C. Bordes)
 Matches base text
Language: French (Français) 
Mes cheveux dorment sur mon front,
Les lampes de mes yeux sont éteintes,
Plus mes lèvres ne parleront
Mes cheveux dorment sur mon front.

Ils sont couchés sur mon front blanc
Comme des épis sur le champ,
Leur moissonneur fut mon amant.

Mes cheveux dorment sur mon front,
Les lampes de mes yeux sont éteintes,
Plus mes lèvres ne parleront
Mes cheveux dorment sur mon front.

Moissons de belles journées chaudes,
Moisson est faite des longtemps,
Le glaneur du soir sur le champ
Vainement hésite et rode.

Glaneur, glaneur, il fait trop noir,
Cherche ailleurs le pain d'espoir.
Le beau faucheur s'en est allé le coeur en fête,
Vers d'autres moissons non faites.

Mes cheveux dorment sur mon front,
Dans la terre ils germeront,
Quand mon âme sera défaite.
Ils germeront dans la mort.

Glaneur, glaneur, va t'en, va t'en,
Mes cheveux blonds, pour lui seul dorment sur mon front.

Composition:

    Set to music by Charles Bordes (1863 - 1909), "Mes cheveux dorment sur mon front", 1902, published <<1914 [ high voice and piano ]

Text Authorship:

  • by Séverin Faust (1872 - 1945), as Camille Mauclair, "Chant de la moissonneuse", written 1904, appears in Sonatines d'automne, in Lieds, no. 7, Paris, Éd. Maison du Livre, first published 1904

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 25
Word count: 150