by Emily Dickinson (1830 - 1886)
Language: English
Our translations: GER
Civilization - spurns - the Leopard! Was the Leopard - bold? Deserts - never rebuked her Satin - Ethiop - her Gold - Tawny - her Customs - She was Conscious - Spotted - her Dun Gown - This was the Leopard’s nature - Signor - Need - a keeper - frown? Pity - the Pard - that left her Asia - Memories - of Palm - Cannot be stifled - with Narcotic - Nor suppressed - with Balm -
Confirmed with The Poems of Emily Dickinson, ed. R.W. Franklin, Volume 1, Cambridge, MA and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 1998, Poem 276.
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
Composition:
- Set to music by Julian Philips (b. 1969), "The leopard", 1997/2002, published 2007 [ high voice and piano ], from An Amherst Bestiary, no. 11, Peters Edition
Text Authorship:
- by Emily Dickinson (1830 - 1886), no title
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Sharon Krebs) , "Die Leopardin", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2014-08-28
Line count: 13
Word count: 55