LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,115)
  • Text Authors (19,507)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain

Mori
 (Sung text for setting by W. van der Bilt)
 See original
Language: French (Français) 
Sous les flocons de donner et le baiser lunaire 
De la nuit, où fuyaient des quais ouatés de blanc, 
Frêle, à peine esquissée en un contour tremblant, 
Elle dansait dans l'ombre au pied d'un réverbère, 

Tout en gaze d'argent, si bleu et si léger 
Qu'on aurait dit de la neige animée en tombant, 
Et qui dansait pour plaire à l'enfant, sur un banc 
Oublié dans ce coin de Paris solitaire. 

Le nourrisson, pauvre être aux lèvres violettes, 
Râlait, quand l'ayant pris entre ses mains squelettes 
La danseuse chanta: « Do, do, do, l'enfant dort. » 

Et dans cette berceuse aveugle et sans prunelle, 
Pâle, ayant reconnu la nourrice éternelle. 
Je saluai très bas la danseuse la Mort. 

Composition:

    Set to music by Willem van der Bilt (1901 - 1990), "Mori", 1945, published 1979 [ medium voice and piano ], from Deux chansons, no. 1, Amsterdam, Donemus

Text Authorship:

  • by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain, "Mori", written 1885, appears in Modernités, Éd. Giraud et Cie, first published 1885

Go to the general single-text view


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor] , Christiane Garoux

This text was added to the website: 2021-02-20
Line count: 14
Word count: 120

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris