LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Georg Christian Dieffenbach (1822 - 1901)

Der alte Herr Sturm
 (Sung text for setting by K. Kern)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Herr Sturm ist gar ein wilder Herr,
Oft fährt er über Land und Meer,
     Im schwarzen Wolkenwagen,
Sieh, wie der Kerl so finster blickt!
Den Hut tief in's Gesicht gedrückt,--
     So läßt er fort sich tragen.

Die Pferde fliehn im schnellen Lauf,
Herr Sturm haut immer wacker drauf,--
     Sie müssen weiter brausen!
Sie schnauben fort mit grimmem Blick,
Die Mähnen flattern wild zurück,--
     Hört! wie sie stürmend sausen!

Und immer zu die Rosse fliehn,
Daß Funken von den Hufen sprühn
     Und laut die Räder rollen;
Herr Sturm im dunkeln Wagen sitzt,--
Wir sagen dann: "Es hat geblitzt!"
     Und nennen's Donnergrollen.

Die Bäum’ und Sträucher allzumal
Auf hohem Berg, im tiefen Thal,
     Die fürchten sich nicht wenig;
Sie neigen sich und beugen sich
Und flüstern stets gar emsiglich:
     "Herr Sturm! ganz unterthänig."

Herr Sturm darob ein wenig lacht,
Fährt immer zu bei Tag und Nacht
     Mit Brausen und mit Blitzen.
Die Sonne, diese sanfte Frau,
Die kennt den wilden Sturm genau,
     Bleibt still zu Hause sitzen.

 ... 

Composition:

    Set to music by Karl August Kern (1836 - 1897), "Der alte Herr Sturm", op. 36 no. 20, published 1877, stanzas 1-5 [ vocal duet with piano ], from 60 Kinderlieder von G. Chr. Dieffenbach für 2 Singstimme mit leichter Pianofortebegleitung, no. 20, Mainz, Kunze's Nachf.

Text Authorship:

  • by Georg Christian Dieffenbach (1822 - 1901), "Der alte Herr Sturm", appears in Kinder-Lieder, in 2. Lieder und Bilder aus der Natur, no. 77

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2016-04-13
Line count: 36
Word count: 197

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris