Horch! was ruft dort in dem Hain?
Festgebannt mit seid'nen Fädchen
seufzt ein junges schönes Mädchen,
möchte gern erlöset sein.
Knabe geht den Hain entlang,
wo der helle Schrei erklang.

Fleht zu ihm das Mägdelein:
"Bind' mich los, du schöner Knabe, 
lohn' es dir mit schöner Gabe, 
will dir gute Freundin sein." 
Knabe spricht mit kaltem Ton: 
"Eine Freundin hab' ich schon." 

Weiter fleht das Mägdelein:
"Bind' mich los, du schöner Knabe,
lohn' es dir mit holder Gabe, 
will dir liebe Schwester sein." 
Knabe spricht mit barschem Ton: 
"Eine Schwester hab' ich schon."

Leiser fleht das Mägdelein: 
"Du süßer Knabe,
lohn' es dir mit süßer Gabe,
will dein treues Liebchen sein." 
Knabe küßt der Wangen Ros' 
und band schnell sein Liebchen los.