by Friedrich Hermann Frey (1839 - 1911)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
"Am Friehof sic hüllt der Fliederbaum
sich eben,
Steh' ich vor ihm, kommt wie im Traum
Mein Leben --

"Mein Leben, das ich nur zum Schein
Noch habe,
Seit sie ihn trugen dort hinein
Zu Grabe."

Composition:

    Set to music by Richard Maux (1893 - 1971), "Trauernder Flieder" [ voice and piano ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Mourning lilac", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2017-05-04
Line count: 8
Word count: 37