by Joseph Mendelssohn (1817 - 1856)
Mitternacht See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Die Blumen glüh'n im Mondenlicht
Der märchenschönen Mitternacht.
Im Baume unten, blütendicht,
Der Sterne Glanz sich flimmernd bricht;
Sie kosen mit der Blätterpracht,
Im süßen Zauber der Mitternacht!
Die Lüfte geh'n so weich, so hehr,
Wie ferner Dome Glockenklang;
Mir ist das Herz so andachtsschwer,
Es rauscht um mich wie Gotteslehr',
Wie Orgelton und Feiersang
Im süßen Zauber der Mitternacht.
...
Composition:
- Set to music by (Joseph) Anton Bruckner (1824 - 1896), "Mitternacht", stanzas 1-2 [ male voices and piano ]
Text Authorship:
- by Joseph Mendelssohn (1817 - 1856), "Mitternacht", appears in Wilde Blumen, in Bunte Lieder, first published 1843
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Arkell) , "Midnight", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Bertram Kottmann , Malcolm Wren [Guest Editor] , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2008-06-29
Line count: 18
Word count: 90