LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

An die Erinnerung 
 (Sung text for setting by J. Sterkel)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Die du mit sanften Schwingen 
Die Erde überdeckst,
Und um ihr Trost zu bringen,
Gestorbne Freuden weckst!
Von allen Menschenzungen
Wird, holde Zauberin, 
Ein Danklied dir gesungen:  
O nimm auch meines hin.

Wenn oft des Mittags Schwüle
den armen Jüngling brennt
und er sich, Quell' und Kühle
zu finden, müd' gerennt,
dann bietest du dem Lecher,
den Durst und Sonne drückt,
den vollen Labebecher;
er trinkt und wird erquickt.

Wenn unter seiner Bürde 
Der Erdenpilger keucht, 
Und weder Gold noch Würde 
Den Kummer von ihm scheucht;  
Dann zauberst du den Müden 
Verschwundne Freuden vor, 
Und hebst durch stillen Frieden 
Sein krankes Herz empor.  

Dem Greise, der am Stabe 
Mit matten Schritten schwankt, 
Und näher seinem Grabe 
Mit jedem Tritte wankt, 
Reicht deine Hand die Schale 
Und heller sieht sein Blick, 
Vom Berg herab, zum Thale, 
Das ihn gebahr, zurück. 

Composition:

    Set to music by Johann Xaver Sterkel (1750 - 1817), "An die Erinnerung " [ voice and piano ], from Zwölf Lieder zum Singen am Clavier - [2. Sammlung] , no. 7

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author, "An die Erinnerung"

Go to the general single-text view


Research team for this page: Melanie Trumbull , Johann Winkler

This text was added to the website: 2018-09-02
Line count: 24
Word count: 103

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris