LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Carl (or Karl) Philipp Berger (c1793 - 1853)

Lied zu den Beiden Deputirten
 (Sung text for setting by F. Kücken)
 Matches base text
Language: German (Deutsch) 
Munteres Vöglein, ja nimmer begehre,
Was aus den Zweigen entgegen dir blickt;
Denn ach, die glänzende, lockende Heere
Ist mit verräth'rischen Schlingen umstrickt.
Vöglein, mein munteres Vöglein bewahr'
Dich vor der Schlinge so naher Gefahr. 

Fischlein, o Fischlein, ach meide die Fliege,
Die an der niedlichen Angel dort hängt; 
Sie ist's, womit aus der flutenden Wiege
Dich sonst das lauernde Mädchen bald fängt.
Fischlein, mein munteres Fischlein bewahr'
Dich vor der Angel so naher Gefahr. 

Muntere Fliege, o nahe doch nimmer
Dich jenem Licht, das so feurig erstrahlt;
Sonst, ach, versengest am trügenden Schimmer
Du deine zierlichen Flügelein bald.
Fliege, o muntere Fliege bewahr' 
Dich vor der Flamme so naher Gefahr.

Composition:

    Set to music by Friedrich Wilhelm Kücken (1810 - 1882), "Lied zu den Beiden Deputirten" [ voice and piano ], confirmed with a printed libretto: Die beiden Deputirten. Original-Lustspiel in zwei Aufzügen von C. P. Berger (als Manuscript gedruckt, München: Franz Seraph Hübschmann, 1849. Appears in Zweiter Act, vierte Scene, page 22

Text Authorship:

  • by Carl (or Karl) Philipp Berger (c1793 - 1853)

See other settings of this text.


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2018-10-22
Line count: 18
Word count: 111

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris