by Hermann Löns (1866 - 1914)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  FIN
Warm sind die leisen Lüfte,
die Zweigen sind blütenschwer,
unstäht  treibt auf dem Rasen
ein welkes Blatt einher.
 
Aus den blühenden Veilchen
stößt es der Wind in den Sand,
so war einst meine Seele
eh sie die deinige fand.

Composition:

    Set to music by Yrjö Henrik Kilpinen (1892 - 1959), "So war einst meine Seele", <<1944 [ voice and piano ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , "Sellainen oli sieluni ennen", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2019-10-24
Line count: 8
Word count: 39