by Paul Verlaine (1844 - 1896)
Language: French (Français)
Quand même tu dirais Que tu me trahirais Si c'était ton caprice, Qu'est-ce que me ferait Ce terrible secret Si c'était mon caprice ? De quand même t'aimer, -- Dusses-tu le blâmer, Ou plaindre mon caprice, D'être si bien à toi Qu'il ne m'est dieu ni roi Ni rien que ton caprice ? Quand tu me trahirais Eh bien donc, j'en mourrais, Adorant ton caprice ; Alors qui me ferait Un malheur qui serait Conforme à mon caprice ?
Note: in the antepenultimate line, F. Rzewski uses "que" instead of "qui"; this is probably an error.
Composition:
- Set to music by Frederic Rzewski (1938 - 2021), "Logique", 1992 [ voice, piccolo, flute, violoncello, piano ]
Text Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Logique", appears in Chair, first published 1896
See other settings of this text.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Poom Andrew Pipatjarasgit [Guest Editor]
This text was added to the website: 2012-02-07
Line count: 18
Word count: 75