LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Rudolf Bunge (1836 - 1907)

Gut' Nacht!
 (Sung text for setting by F. Abt)
 See original
Language: German (Deutsch) 
In tiefen Träumen wiegt sich der See
Und leise rauschen die Wellen,
Als klagten sie ein tiefes Weh
Dem Himmel, dem sternenhellen;
Der aber hält
Die stille Welt
Mit liebendem Arm umfangen.
Und küsst die Braut
So minnetraut
Und leis’ auf die glühenden Wangen.
Sanft tönt die Abendglocke dazu:
Nun, schöne Welt, nun geh' zur Ruh'!

Im Fischerhause dort am Strand
Ein zitternd‘ Lämpchen schimmert.
Da steht eine Wiege, die Vaters Hand
Für seinen Liebling gezimmert;
Und drinnen ruht,
Wie Milch und Blut,
Ein Kind, so lieblich zu schauen; -
Die Mutter wacht
In stiller Nacht; -
Und schließt es die Äugelein, die blauen.
Deckt sie's mit leichtem Schleier zu:
Gut' Nacht, lieb' Kind, und schlaf' in Ruh'!

Der Nachtwind trägt der Zither Klang
Zum Ufersand hinüber.
Das Liebchen lauschet sehnsuchtsbang:
Die Barke gleitet vorüber.
Es rauscht der See
Wie Abschiedsweh; -
Zwei Augen, wie zwei Sterne,
Durchglüh'n die Nacht
Mit heil’ger Pracht,
Wo weit noch klingt aus der Ferne:
Du lieber, herz'ger Engel du,
Gut' Nacht, und schlaf' in Ruh'!

Composition:

    Set to music by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Gut' Nacht!" [ four-part men's chorus ]

Text Authorship:

  • by Rudolf Bunge (1836 - 1907), "Felice notte!", appears in Heimat und Fremde, in In der Fremde, in Italienische Elegien

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-11-03
Line count: 36
Word count: 167

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris