Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Ach Gott, wem soll ich klagen
Das heimlich' Leiden mein?
Mein Buhl'  ist mir verjaget,
Bringt meinem Herzen Pein.
Soll ich mich von ihm scheiden,
Thut meinem Herzen weh.
So schwing' ich mich über die Haiden, 
Du siehst mich nimmermehr.

 ...

Composition:

    Set to music by Johannes Techritz , "Verscheucht", published 1903, stanza 1 [ vocal duet and piano ], in the collection Im Volkston II. Sammlung: moderne Preislieder komponiert für Die Woche, Druck und Verlag von August Scherl G.m.b.H. Berlin

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Bart O'Brien , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2004-12-05
Line count: 16
Word count: 81