LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,974)
  • Text Authors (21,006)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Karl August Nicander (1799 - 1839)

Wisper‑dalen
 (Sung text for setting by J. Åkerman)
 Matches base text
Language: Swedish (Svenska) 
Det hviskar i den stilla dalen,
hvem hviskar der?
det är ett slag af näktergalen,
Det bäcken är, det bäcken är:
nej bäcken stannat, tyst fågeln är,
det är väl annat som hviskar der.

En Jungfru satt med krans i håren vid Wisperbäck,
som Engeln mild, som ros om våren
så frisk och täck, så frisk och täck;
hon hviskar trogen; min natt var lång;
så hemsk är skogen kom hem en gång.

Det suckar i den stilla dalen; Hvem hviskar der?
Det är väl dufvans suck i alen:
Det floden är,
Nej dufvan lilla
Ej suckar så,
Och Rhen är stilla -
Hvem suckar då?

En yngling inom fängselmuren
I mörker satt.
Han suckade, och kring naturen
Ljöd sucken matt.
Jag kommer, Clara!
Men när, vet Gud,
Låt kedjan svara,
Hon är min brud.

Den fångna yngling dog i bojan
På Falkenberg.
Och Wispermön i dunkla kojan,
Hon dog af sorg.
När Svanen landar
På blommigt skär,
De trognas andar
Än mötas här.

Då solens första strålar glimna sic
På klippans rand,
Och tysta silfverfiskar stimma
Vid stenig strand,
En hvar, som fiskar,
Än höra kan,
Att när hon hviskar,
Så suckar han.

Composition:

    Set to music by Jeanna Åkerman (1798 - 1859), "Wisper-dalen" [ voice and piano ]

Text Authorship:

  • by Karl August Nicander (1799 - 1839)

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-11-15
Line count: 42
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris