LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,036)
  • Text Authors (21,099)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Philippus of Thessalonica (flourished 1st century CE)
Translation by John (or Jack) William Mackail (1859 - 1945)

To Apollo of Leucas
 (Sung text for setting by H. Harty)
 Matches base text
Language: English  after the Greek (Ελληνικά) 
Choose for Diff
Phoebus who holdest the sheer steep of
Leucas, far seen of mariners and washed
by the Ionian Sea, receive of sailors this
mess of hand-kneaded barley bread
and a libation mingled in a little cup, and the
gleam of a brief-shining lamp that drinks
with half-saturate mouth from a sparing oil-
flask; in recompense whereof be gracious,
and send on their sails a favourable wind to
run with them to the harbours of Actium.

Composition:

    Set to music by (Herbert) Hamilton Harty, Sir (1879 - 1941), "To Apollo of Leucas" [ voice and piano ], from Three Sea Prayers from the Greek Anthology, no. 3

Text Authorship:

  • by John (or Jack) William Mackail (1859 - 1945)

Based on:

  • a text in Greek (Ελληνικά) by Philippus of Thessalonica (flourished 1st century CE) [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2023-02-08
Line count: 10
Word count: 74

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris