LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gottwalt Wilhelm Tenner (1788 - 1850)

Schön Käthchen
 (Sung text for setting by P. Lindpaintner)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Schön Käthchen saß am Rocken bang,
ihr Trauter blieb so lang'.
Sie zog die letzten Fäden heut'
zu ihrem Hochzeitskleid.

„Ach, hörst du, Mutter, hörst du nicht?
Das schöne Bäumchen bricht
vom wilden Sturm, das er zuletzt
am Pfingsttag mir gesetzt!“

„Die Luft ist still, es rauscht kein Wind;
doch seh' ich, armes Kind,
dass dir das sehnsuchtsvolle Herz
bricht von des Harrens Schmerz.“

„Sieh, Mutter, sieh, wie blass das Band,
das um den Flachs er wand,
als er vom Jahrmarkt kam zurück
mit holdem Liebesblick!“

„O nein, wie Morgenrot es glüht,
das vor der Sonne zieht.
Doch du, mein Kind, bist totenblass
wie das verwelkte Gras.“

Und totenblass von Angst und Graus
eilt sie zur Tür hinaus,
und da sie eilt den Teich vorbei,
sinkt sie mit lautem Schrei.

Denn weh'! ein langer, stiller Zug
her aus der Mühle trug,
vom Rad zerschmettert, nach dem Damm
schön Käthchens Bräutigam.

Ein Grab umschloss den Jüngling bald
mit Käthchen schön und kalt;
die Mutter selbst ihr zitternd wand
ins Haar das Rosenband.

Composition:

    Set to music by Peter Joseph Lindpaintner (1791 - 1856), "Schön Käthchen", op. 37 (Lieder-Sammlung für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte), Heft 2 no. 12 [ voice and piano ]

Text Authorship:

  • by Gottwalt Wilhelm Tenner (1788 - 1850), "Schön Käthchen"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2024-08-11
Line count: 32
Word count: 175

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris