LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Friedrich von Lehr (1782 - 1854)

Meine Farben
 (Sung text for setting by C. Weber)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  DUT
Wollt ihr sie kennen,
soll ich sie nennen,
welche von allen Farben
am besten mir gefallen?

Blau ist die eine,
die ich mir meine;
liebliche Bläue
schaut aus den Augen ihr!
Liebe und Treue.

Weiß ist die zweite,
so meine Freude.
Sie, die ich meine,
Weiß ist die Farbe ihr!
Unschuld und Reine.

Braun ist die dritte,
wer mir's auch stritte,
schau' ich der Lieben
lieblich gelocktes Haar,
muß ich sie lieben.

Und dann noch eine!
Freundlich im Scheine.
Röthe der Rose!
Und das Gesichtchen ist's,
mit dem ich kose.
First published in Taschenbuch für das Jahr 1817. Der Liebe und Freundschaft gewidmet, Frankfurt am Main.

Confirmed with Allgemeines deutsches Lieder-Lexicon oder Vollständige Sammlung aller bekannten deutschen Lieder und Volksgesänge in alphabetischer Folge, Dritter Band, N-V. Leipzig, Verlag von Gustav Thenau, 1847, pages 222-223, without a title.

Composition:

    Set to music by Carl Maria (Friedrich Ernst) von Weber (1786 - 1826), "Meine Farben", op. 23 no. 1 (1808) [ voice, piano ]

Text Authorship:

  • by Friedrich von Lehr (1782 - 1854), "Meine Leibfarben", first published 1817

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Thomas Jaenicke

This text was added to the website: 2004-03-28
Line count: 24
Word count: 90

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris