LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Christian Schreiber (1781 - 1857)

Klage der Schäferin
 (Sung text for setting by J. Sterkel)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Tief unten im einsamen Thale
  Da trauert mein schmachtender Blick;
Da ruf' ich der schöneren Tage 
  Verlohrene Freuden zurück.

Und schaue hinan zu dem Hügel,
  Vom Hauche des Abends so mild --
Ein heiliges inniges Sehnen
  Mir ahnend den Busen erfüllt.

Es tönt mir im Wehen des Windes
  Des Liebenden Klage nicht mehr --
Nicht weidet die irrende Heerde
  Am Hange des Hügels daher.

Und einsam, still und verlassen,
  Ach! denk' ich der holden Gestalt;
Wohl flüstern die Saiten der Harfe,
  Ihr zärtliches Flüstern verhallt.

Ein Kranz von stillen Zypressen
  Das dunkle Haar mir schmückt --
Doch alles muß ich vergessen,
  Was einst mein Herz beglückt.

Denn weit in die Ferne gegangen,
  Da wandelt mein irrender Fuß,
Da reicht nicht hin mein Verlangen,
  Er hört nicht der Liebenden Gruß.

Vergebens auf flüchtiger Welle
  Zu ihm mein Sehnen flieht! --
Lebt wohl, ihr Fluren und Thäler,
  Von dannen die Schäferin zieht!

Composition:

    Set to music by Johann Xaver Sterkel (1750 - 1817), "Klage der Schäferin", op. 11 (Sechs Gesänge mit Begleitung des Piano-Forte) no. 5, Bonn, Nikolaus Simrock

Text Authorship:

  • by Christian Schreiber (1781 - 1857), "Klage der Schäferin", subtitle: "(Auf Veranlassung des Göthe'schen Liedes: Da droben auf jenem Berge)", appears in Gedichte, first published 1805

See other settings of this text.


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joachim Fischer

This text was added to the website: 2012-04-09
Line count: 28
Word count: 146

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris