LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Elisa (Elisabeth) Charlotte Konstantia von der Recke (1756 - 1833)

Wiegenlied
 (Sung text for setting by F. Himmel)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Schlummre sanft, geliebtes Kind, 
Hier am Mutterbusen! 
Werde groß und gut gesinnt, 
Huldige den Musen! 
Doch der Tugend huld'ge mehr; 
So macht es dein Vater. 
O wie lieb' ich ihn so sehr! 
Werde wie dein Vater!  

Alle Guten sind ihm hold, 
Lieben seine Gaben. 
Steh' ihm gleich im Musensold, 
Ehre wirst du haben.  
Ehre bleibt ein lustig Ding, 
Tugend liebt dein Vater! 
Nimm von ihr den Trauungsring! 
Werde wie dein Vater!  

Freundschaft ist sein stilles Glück, 
Wohlthun seine Freude. 
Auf den Feind sieht hold sein Blick, 
Thut ihm nichts zu Leide. 
Treue Lieb' und Edelmuth, 
Die schenkt mir dein Vater; 
Ja, er ist mein höchstes Gut! 
Werde wie dein Vater!   

Die Pathen 
Hört nur, Frau Gevatterin, 
Hört, wir alle bitten, 
Patchen hab' auch euern Sinn, 
Habe beider Sitten. 
Naumanns und Katinka's Werth 
Ist die beste Gabe; 
Wer das Gute kennt und ehrt, 
Liebt euch bis zum Grabe.

Composition:

    Set to music by Friedrich Heinrich Himmel (1765 - 1814), "Wiegenlied", published 1798 [ voice and piano or harpsichord ], confirmed with Taschenbuch zum geselligen Vergnügen, 1800, Leipzig, Roch und Weigel

Text Authorship:

  • by Elisa (Elisabeth) Charlotte Konstantia von der Recke (1756 - 1833), "Wiegenlied für die Frau Capellmeisterin Naumann"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-04-28
Line count: 33
Word count: 147

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris