by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
Zeisig, mein Zeisig, was fällt dir denn...
Language: German (Deutsch)
Zeisig, mein Zeisig, was fällt dir denn ein? "Wär' ich doch wieder frei, Fort aus der Sklaverei!" Sklaverei? Narrethei! bist du nicht frei? Zeisig, mein Zeisig, ei, bist du nicht frei? "Frei in der Kerkerhaft, Frei in Gefangenschaft?" Ho ho ho! anderswo geht's dir nicht so! Zeisig, mein Zeisig, wo geht's dir so gut? "Nirgend als dort allein, Dort wo ich frei kann sein." Doch doch doch sag' mir noch, ei, wohin doch? Zeisig, mein Zeisig, wo willst du doch hin? "Wo es mir wohlgefällt, Draußen in Wald und Feld." Geh geh geh! nun so geh! Zeisig ade!
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), "Der gefangene Zeisig", appears in Kinderlieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gustav Heinrich Graben-Hoffmann (1820 - 1900), "Der Zeisig", published 1873 [ vocal duet with piano ], in Duettenkranz [sung text not yet checked]
- by Gottfried Rüdinger (1886 - 1946), "Der gefangene Zeisig", op. 59 no. 1, published 1932 [ high voice and piano ], from Gigel junk: 7 Kinderlieder, no. 1 [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Harry Joelson
This text was added to the website: 2007-11-14
Line count: 16
Word count: 98