Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Wohl neigt nach goldner Sonne
Sich stumm die Blume der Au,
Doch spricht von ihrer Wonne
Im Kelch der helle Tau.

Halt' ich dich Lieb' umwunden,
Gedrückt ans Herze ganz,
Schweigt Lippe fest gebunden
Spricht nur des Auges Glanz.

Ein armes Herz 
Leidender entschlagen
So plötzlich aller Pein,
O Liebe! der kann nichts sagen,
Der kann nur stille sein.

Composition:

    Set to music by Josephine Lang (1815 - 1880), "Stummsein der Liebe", 1834 [ voice and piano ], unpublished

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Love's muteness", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2008-06-07
Line count: 12
Word count: 61