LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Juan Bautista de Arriaza y Superviela (1770 - 1837)

El Pescador
 (Sung text for setting by M. de Ledesma)
 Matches base text
Language: Spanish (Español) 
Orillas del Mar tendido 
Un pescador á sus solas 
Como la roca á las olas 
Así burlaba á Cupido :

No pretendas, Dios traidor. 
Que te doble la rodilla, 
Mi tesoro es mi barquilla, 
Mis redes solo mi amor. 

Quando algun incauto pez 
Entra en mis redes, le digo : 
Tal quisiera hacer conmigo 
El amor alguna vez : 

Pero no espere el traidor 
Un vasallo en esta orilla; 
Que mi bien es mi barquilla 
Mis redes solo mi amor. 

Yo vi de Nerina ingrata 
Al amante, ¡ pobrecillo ! 
Que no vi ningun barquillo 
A quien mas la mar combata: ¿

Y me ofrecerás, traidor 
Una ley que tanto humilla? 
No; mi bien es mi barquilla, 
Mis redes solo mi amor. 

La bella Silvia, que en tanto 
Por la ribera venia, 
Oyó como repetia 
El marinero en su canto : "

Nunca mandarás, traidor, 
En mi voluntad sencilla : 
Que mi bien es mi barquilla, 
Mis redes solo mi amor." 

Entonces Silvia le mira, 
Y el corazon le penetra; 
El va á repetir su letra, 
Y en vez de cantar suspira. 

A Dios, pobre pescador, 
A Dios red, á Dios barquilla, 
Que ya no hay en esta orilla, 
Sino Vassallos de Amor. 

Composition:

    Set to music by Mariano Rodríguez de Ledesma , "El Pescador", subtitle: "Idilio", published c1807 [ voice and guitar ], from Sechs spanische Lieder, no. 4, note: guitar part arranged by August Matthaei

Text Authorship:

  • by Juan Bautista de Arriaza y Superviela (1770 - 1837)

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Harry Joelson

This text was added to the website: 2009-01-15
Line count: 40
Word count: 198

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris