by Friedrich von Sallet (1812 - 1843)
Ich ging im Wald, im grünen Wald
Language: German (Deutsch)
Ich ging im Wald, im grünen Wald, So recht tief in Gedanken; Da sah' ich Vöglein mannigfalt Auf grünen Zweigen schwanken. Da hört' ich Rauschen über mir, Ringsum Gesang und Girren, Den Guckuck fern und unter mir, Ein Summen und ein Schwirren. Dazwischen klang's so leis und lind, So wundersam und eigen! Sind's Glöcklein, angehaucht vom Wind? Ist's Klang von einer Geigen? In leisen Weisen säuselnd ging's, In schönverschlung'nen, bunten, Es lockte mich bald rechts, bald links, Bald oben und bald unten. Bald kam's aus Rosenbüschen vor, Daß ich mich wollte neigen, Bald wand't ich aufwärts Aug' und Ohr Und sucht' es in den Zweigen. Dem unsichtbaren Geigenklang Folgt ich, als wie im Traume, Bis wo der Pfad sich wirr verschlang Am alten Eichenbaume. Ich merkte nicht, wohin ich ging, Mein Geist war in den Ohren, Erst da ich stolpernd mich verfing, Sah' ich den Pfad verloren. Und stolpernd sank ich weich zum Grund, Ganz nahe klang das Geigen, Auf grünem Hügel Blümlein bunt Thäten im Takt sich neigen. Jetzt kenn' ich dich, du Geisterhand Mit deinen Wundergaben! Ruh' wohl, du lieber Musikant, Der du hier liegst begraben!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Friedrich von Sallet, Gedichte, dritte Auflage, Hamburg: Hoffman und Campe, 1852. Appears in Romanzen, Legenden und Balladen, pages 187 - 188.
Note: the author puts this remark under the title, just before the first stanza: "Zur Erläuterung: Die Überschriftsworte sagen manche, wenn jemand im Freien gehend stolpert."
Authorship:
- by Friedrich von Sallet (1812 - 1843), "Da liegt ein Musikant begraben!", appears in Gedichte, in Romanzen, Legenden und Balladen [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wenzel Heinrich Veit (1806 - 1864), "Ich ging im Wald, im grünen Wald", op. 23 (Drei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1844 [ voice and piano ], Prag, Berra und Hoffmann [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2019-03-28
Line count: 36
Word count: 188