by Ellen Lundberg-Nyblom (1869 - 1933)

Svarta rosor
Language: Swedish (Svenska) 
Rostbruna, dunkelröda, halft förbrända
de glöda midt i sommarens rikedom.
Tärda af lidelsens smärta, förkolnade
i sitt hjärta, märkta af ödets tunga dom:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Ute i sol och sommar lifvet och lyckan blommar,
glädjerosor doftande stå!
Ensamma, dunkla öden skapade
att i glöden blott af sin egen eld förgå:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Plocka dem icke i lystnad! Gå dem förbi i tystnad;
grym är ödets och kärlekens magt.
Ingen dess sår får röra,
ingen dess smärta störa skuggan i sommarens rosenprakt:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Hugo Alfvén.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 15
Word count: 92