by Ignasi Iglésias i Pujadas (1871 - 1928)
Esplai
Language: Catalan (Català)
Our translations: ENG
Jo vull viure, jo vull viure i estimar i ser estimat bo i fruint la vida lliure sota un cel esperançat. Com herald de l’alegria sense pena i sense dol, vui cantar de nit i dia lo mateix que el rossinyol. Vull trenar cançons vibrantes impregnades de vigor, que s’endinzin ressonantes en els cors sedents d’amor. Cada nota de ma lira vull que engendri un altre cant vull que sigui la guspira del foc nou que es va abrellant. Jo vull viure, jo vull viure i estimant en germanor difrutar la vida lliure com l’ocell refilador.
Text Authorship:
- by Ignasi Iglésias i Pujadas (1871 - 1928) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eduard Toldrà Soler (1895 - 1962), "Esplai", 1929. [voice and piano] [ sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Salvador Pila) , "Effusion", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-06-09
Line count: 20
Word count: 96