LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,114)
  • Text Authors (19,495)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377)

J'ai tant mon cuer et mon orgueil creü
Language: French (Français) 
 J'ai tant mon cuer et mon orgueil creü
 Et tenu chier ce qui m'a deceü
 Et en vilté ce qui m'amoit eü,
 Que j'ay failli
 Aus tres dous biens dont Amours pourveü
 Ha par pitié maint cuer despourveü
 Et de la tres grant joie repeü
 Dont je langui.
 Lasse! einsi m'a mes felons cuers trahi,
 Car onques jour vers mon loyal ami
 Qui me servoit et amoit plus que li
 N'os cuer meü
 Que de m'amour li feisse l'ottri.
 Or sçay je bien qu'il aimme autre que mi
 Qui liement en ottriant merci
 L'a reçeü.
 Si le m'estuet chierement comparer,
 Car je l'aim tant c'on ne puet plus amer.
 Mais c'est trop tart: je ne puis recouvrer
 La soie amour;
 Et s'ay paour, se je li vueil rouver,
 Qu'il ne me deingne oïr ne escouter
 Pour mon orgueil qui trop m'a fait fier
 En ma folour;
 Et se je li vueil celer ma dolour,
 Desirs espris d'amoureuse chalour
 Destraint mon corps, et mon cuer en errour
 Met de finer.
 S'aim miex que je li die ma langour,
 Qu'einsi morir, sans avoir la savour
 De la joie qu'est parfaite douçour
 A savourer;
 Et dou dire ne me doit nulz blamer
 Qu'amours, besoins et desirs d'achever
 Font trespasser mesure et scens outrer.

 Lasse! je sui en aventure
 De morir de mort einsi dure
 Com li biaus Narcisus mori,
 Qui son cuer tant enorguilli,
 Pour ce qu'il avoit biauté pure
 Seur toute humeinne creature,
 Qu'onques entendre le depri
 Ne deingna d'Echo, qui pour li
 Reçut mort amere et obscure.
 Mais bonne Amour d'amour seüre
 Fist qu'il ama et encheri
 Son ombre et li pria merci,
 Tant que en priant mori d'ardure.
 Lasse! et je criem morir einsi,
 Car onques de mon dous ami,
 Quant il m'amoit de cuer, n'os cure.
 Or l'aim et il me het, aymi!
 Telle est des femmes la nature.

 Ego moriar pro te.

Text Authorship:

  • by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377) [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Guillaume de Machaut (c1300 - 1377), "J'ai tant mon cuer et mon orgueil creü" [three-part chorus], motet [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 54
Word count: 315

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris