LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,119)
  • Text Authors (19,527)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901)

Huruledes månen intresserar sig för Glunten och Magistern
Language: Swedish (Svenska) 
Verse 1
Glunten:
 Nu tror jag det kan vara tid
 att tänka på refrängen
 och efter dagens strid och frid
 bege sig hem i sängen . . .
Magistern:
 Och drömma någon ljuvlig dröm
 om gull och gröna skogar,
 ett eget bo, en hälft så öm
 och här och där små krogar.
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 Ett eget bo, etc.

Verse 2 
Glunten:
 I pipan flämtar re’n så matt
 och rökigt sista ljuset –
 Stå på dig, dank! Var är min hatt?
 Mamsell, vad kostar ruset?
Magistern:
 Hon redan från sin disk har gått
 i bäddens kvava iden
 och drömmer nu om stort och smått
 men inte om likviden.
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 Och drömmer nu etc.
 
Verse 3
Glunten:
 Slå i den sista skvätten nu
 och skål för Mälar-Banken,
 som hjälper tu och stjälper sju . . .
 Se så, nu slocknar danken.
Magistern:
 Nu syns ej hur man häller i;
 vad mörker är försåtligt!
 Om här man skulle fuller bli’,
 så är det ju förlåtligt.
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 Om här man skulle etc.
 
Verse 4
Glunten:
 Se där, hur månen sniken står
 och glor bakom gardinen!
 Vad vill han, bror? Jag ej förstår
 den fadda pantomimen.
Magistern:
 Han leds att, ex officio full,
 ej få en ärlig droppe.
 Det måtte vara fan till tull
 på sådana där oppe!
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 Det måtte vara fan etc.

Verse 5 
Glunten:
 Stig in och hämma nu din gråt!
 Vi ska nog lindra svedan;
 tänd blott ett ny åt oss och låt
 se’n världen gå i nedan!
Magistern:
 Nej se ej på mig se så där
 med vemodsblicken djupa!
 För kära kan den vara kär.
 men ej för dem, som supa.
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 För kära etc.

Verse 6  
Glunten:
 Ack, nu förstår jag vad han vill:
 han lyser mitt på låset
 och tål ej att vi sitta still
 och längre smörja kråset.
Magistern:
 Nå, morgens då! Från sus och dus
 jag stilla hemåt vankar.
 Vad äro alla jordens ljus
 mot en av himlens dankar?
Both:
 Rectissime!
 Strictissime!
 Skål, frater amantissime!
 Vad äro alla jordens ljus
 mot en av himlens dankar?

Text Authorship:

  • by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "Huruledes månen intresserar sig för Glunten och Magistern", written 1847-1850 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "Huruledes månen intresserar sig för Glunten och Magistern", 1847-1850 [vocal duet for baritone and bass with piano], from Gluntarne, no. 8. [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this page: Leif Møller

This text was added to the website: 2014-12-12
Line count: 97
Word count: 363

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris