LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Feodor Franz Ludwig Löwe (1816 - 1890)

Es waren Mond und Sonne
Language: German (Deutsch) 
Es waren Mond und Sonne 
Einst ein getreues Paar; 
Und wanderten am Himmel 
So manches lange Jahr!  

Und beiden glühten golden, 
Und hatten gleichen Schein;
Sie zogen durch die Wellen 
Des Äther-Meers allein!  

Wie bald erlosch die Liebe 
Der Sonnenkönigin! 
Sie floh von ihrem Gatten 
Mit ungetreuem Sinn.  

Da stand der Mond verlassen, 
Allein in seinem Reich, 
Und weinte heiße Thränen, 
Und wurde kalt und bleich.  

Doch seine Thränen fielen 
Auf's dunkle Himmelszelt, 
Und flammten da als Sterne, 
Im azurblauen Feld!  

Nun wandelt er allnächtlich 
Die thränenvolle Bahn, 
Ihr nach, den Ungetreuen, 
Die ihm dies Leid gethan!  

Und sieht er auf der Erde 
In Liebesqual ein Herz, 
Dann lächelt er und flüstert: 
"Ich kenne Deinen Schmerz!"

About the headline (FAQ)

Confirmed with Thalia. Norddeutsche Theater-Zeitung, Kunst- und schönwissenschaftliches Unterhaltungs-Blatt, zweiter Jahrgang, ed. by Carl Toepfer, Hamburg: J. A. Wagener, 1837, pages 81 - 82. Appears in issue no. 11.


Text Authorship:

  • by Feodor Franz Ludwig Löwe (1816 - 1890), "Die Ungetreue" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Gustav Heinrich Graben-Hoffmann (1820 - 1900), "Mond und Sonne", op. 36 (Vier Lieder) no. 1, published 1856 [ voice and piano ], Potsdam, Tripeloury [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-11-16
Line count: 28
Word count: 116

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris