LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,114)
  • Text Authors (19,495)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Christian Adolf Overbeck (1755 - 1821)

Dich auch so grausam abzubrechen!
Language: German (Deutsch) 
Dich auch so grausam abzubrechen!  --  
Nicht wahr, mein Blümchen, kannst du sprechen, 
Du würdest sagen: thu es nicht!  --  
Allein vergib mir armen Knaben, 
Ich thu es nur um Trost zu haben; 
Gewiß!  aus Muthwill thu ichs nicht.  

Ich hab' ein Mädchen  -- o wir liebten   
Uns sonst so herzlich; wir betrübten 
Uns niemals, weder ich noch sie.
Den Tag, als sie mit süssen Blicken 
Mir Kirschen bot vom Ast zu pflücken, 
Den schönen Tag vergeß' ich nie.   

Daß sie mich einst noch sollte kränken, 
Wie hätt' ich so was können denken 
Von ihr!  und doch hat sie's gethan.  
Ach, jedem Steine möcht' ichs klagen --  
Ich wollt ihr neulich etwas sagen; 
Sie ging, und sah mich nicht mahl an.  

Gott!  kann mich Lottchen so betrüben!  
Mein Lottchen kann mich nicht mehr lieben?  
Und wüst' ich wirklich nur, warum?  
Ich habe schon so viel geweinet, 
So viel gefragt: allein wie's scheinet, 
So kümmert sie sich wenig drum.  

Komm, komm, ich will dich zu ihr tragen, 
Mein Blüchen, und ihr flehend sagen: 
Sieh, Lotte, hier!  --  Vergißmeinnicht!  --  
Und will sie dich von mir nicht nehmen, 
So will ich mich zu Tode grämen. 
Gott oben, der vergißt mich nicht! 

About the headline (FAQ)

Confirmed with Fritzchens Lieder, Hamburg: August Campe, 1831, pages 33 - 34.


Text Authorship:

  • by Christian Adolf Overbeck (1755 - 1821), "An ein Vergissmeinnichtblümchen", appears in Fritzchens Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johann Xaver Sterkel (1750 - 1817), "Der Knabe an das blüm'gen Vergissmeinnicht" [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-08-10
Line count: 30
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris