by Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny (1753 - 1814)
Naissez, mes vers, soulagez mes douleurs
Language: French (Français)
Naissez, mes vers, soulagez mes douleurs, Et sans effort coulez avec mes pleurs. Voici d'Emma la tombe solitaire, Voici l'asile où dorment les vertus. Charmante Emma ! tu passas sur la terre Comme un éclair qui brille et qui n'est plus. J'ai vu la mort dans une ombre soudaine Envelopper l'aurore de tes jours ; Et tes beaux yeux se fermant pour toujours A la clarté renoncer avec peine. Naissez, mes vers, soulagez mes douleurs, Et sans effort coulez avec mes pleurs. Ce jeune essaim, cette foule frivole D'adorateurs qu'entraînait sa beauté, Ce monde vain dont elle fut l'idole Vit son trépas avec tranquillité. Les malheureux que sa main bienfaisante A fait passer de la peine au bonheur, N'ont pu trouver un soupir dans leur coeur Pour consoler son ombre gémissante. Naissez, mes vers, soulagez mes douleurs, Et sans effort coulez avec mes pleurs. L'amitié même, oui, l'amitié volage A rappelé les ris et l'enjouement ; D'Emma mourante elle a chassé l'image ; Son deuil trompeur n'a duré qu'un moment. Sensible Emma, douce et constante amie, Ton souvenir ne vit plus dans ces lieux ; De ce tombeau l'on détourne les yeux ; Ton nom s'efface, et le monde t'oublie. Naissez, mes vers, soulagez mes douleurs, Et sans effort coulez avec mes pleurs. Malgré le temps, fidèle à sa tristesse, Le seul Amour ne se console pas, Et ses soupirs renouvelés sans cesse Vont te chercher dans l'ombre du trépas. Pour te pleurer je devance l'aurore ; L'éclat du jour augmente mes ennuis ; Je gémis seul dans le calme des nuits ; La nuit s'envole, et je gémis encore. Vous n'avez point soulagé mes douleurs ; Laissez, mes vers, laissez couler mes pleurs.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny (1753 - 1814), "Complainte imitée de l'Anglois" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Antoine Joseph Michael Romagnesi (1781 - 1850), "La tombe solitaire" [ medium voice and piano or harp ], Paris, Éd. Imbaud; note: the sung text begins with stanza 2 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2016-07-28
Line count: 42
Word count: 274