LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain

La marjolaine
Language: French (Français) 
On dansait sur le pont du Nord
Et la bise y soufflait si fort
Qu’elle enleva la Marjolaine,
 
La Marjolaine et la futaine
De sa jupe et ses bas de laine ;
Et le nuage en son essor
 
La frôlait, et loin de la ville
La pauvre fille vole et file
Toujours plus dru, toujours plus fort.
 
Elle tourbillonne et s’écrie :
« Jésus et Madame Marie,
Puisque je vogue vers la mort,
 
Faites qu’aussitôt étourdie
De ma chute, j’entre brandie
Dans votre ciel étoilé d’or. »
 
Et, sous la nue âpre et glacée,
Voilà la prière exaucée :
Au clocher de Saint -Évremond,
 
La Marjolaine, âme éperdue,
Reste tout à coup suspendue
Par un accroc de son jupon.
 
Par la nuit froide et pluvieuse
La gargouille silencieuse
Prend soudain parole et lui dit :
 
« Peu résistante est la futaine,
Songe à ton heure, hélas ! prochaine,
Entends-tu rire le Maudit ? »
 
Et sous le vent rageur d’automne,
La belle s’épeure et frissonne
Au-dessus du vide entr’ouvert.
 
Elle compte dans la nuit brune
Les toits bleuissants sous la lune
Et les saints du parvis désert.
 
Et le Maudit déjà ricane,
Quand un parfum monte et s’émane,
De benjoin, d’encens et de nards,
 
Et portant à la main des palmes,
Dans l’espace et sous le ciel calmes
Ascensionnent de grands vieillards ;
 
De grands vieillards en robe blanche,
Dont le front chauve oscille et penche
Sur des chapes de lourds brocarts.
 
Et puis ce sont par théories
Des vierges en robes fleuries
D’étoiles et de lys épars.
 
Les fronts sont nimbés d’auréoles
De longs archanges en étoles
Font cortège, et de purs regards
 
D’azur sombre, où l’on sent des âmes,
Sillonnent de grands traits de flamme
La nuit, la lune et ses brouillards.
 
Et cela monte avec des psaumes
Et des noëls, anges, fantômes
De vierges saintes et d’élus,
 
Et conduit en cérémonie
La Marjolaine à l’agonie
Dans le paradis de Jésus.

Text Authorship:

  • by Paul Duval (1855 - 1906), as Jean Lorrain, "La marjolaine", appears in Contes pour lire à la chandelle [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Gabriel Pierné (1863 - 1937), "La marjolaine", published 1905 [ reciter and piano ], from Trois adaptations musicales sur des vers, no. 1, Éd. Joanin [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-09-02
Line count: 57
Word count: 316

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris