by Ersilio Bicci (b. 1857)
E canta il grillo
Language: Italian (Italiano)
Our translations: ENG
E canta il grillo, e canta la cicala; La spiga è bionda, la spiga è matura; O ragazzine, vi vestite in gala; Che sè vestita deoro la natura. Il fiore azzurro mettetevi in petto; I giovinotti cantano il rispetto; Il fiore azzurro vi ponete in core; I giovinetti cantano l’amore. Morbidi nidi sognano gli uccelli Che merriggian sul pino solitario; Mettete il fiore azzurro tra i capelli Ora che sfoggia di frutta il pomario Destan la falce gli ardori di giugno; I mietitori la tengono in pugno; La spiga bionda reclina la testa; O ragazzine, vi vestite a festa.
Text Authorship:
- by Ersilio Bicci (b. 1857) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vincenzo Billi (1869 - 1938), "E canta il grillo", copyright © 1950. [ sung text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , title 1: "The cricket sings", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: David Wyatt
This text was added to the website: 2017-01-20
Line count: 16
Word count: 99