LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,257)
  • Text Authors (19,749)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860)

Steh' hier still, hier wächst der Baum
Language: German (Deutsch) 
Steh' hier still, hier wächst der Baum, 
Schon mit Blättern grün und voll,  
Der des letzten Schlummers Traum  
Freundlich dir umschatten soll.  
Schau ihn an, er ist so grün, 
Nicht so lustig in die Welt, 
Rothe Rosen ihn umblühn, 
Von der Maienluft geschwellt.  

Welch ein Schimmer!  welch ein Duft! 
Horche, wie der Morgen klingt, 
Wie der Kukuk unten ruft, 
Wie die Lerche oben singt!  
Und dies Leben rosenroth, 
Diese Wonne liederreich 
Wäre graulich?  und der Tod  
Hätte hier sein düstres Reich?  

Nein, ihr Rosen, nein, du Baum, 
Der mich einst umsäuseln wird, 
Nein, du Vöglein, das den Traum 
Dieses Schlafes einst umschwirrt, 
Nein, ihr Maienlüftchen süß, 
Die ihr mit den Blumen kost, 
Hier blüht wieder Paradies, 
Das nicht Sturm noch Fluch umtost.  

Wachse denn, du grüner Baum, 
Wachset, Rosen, zum Gebüsch, 
Mit dem vollen Frühlingstraum 
Duftet mir ums Bettlein frisch;  
Liebe, hütte dieses Grab, 
Hoffnung, winde drum dein Grün!  
Und so laßt mich bald hinab 
In die sel'ge Stille fliehn.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Gedichte von E. M. Arndt, Leipzig: Weidmann'sche Buchhandlung, 1840, pages 388 - 389.


Text Authorship:

  • by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860), "Das Grab", first published 1840 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Friedrich Wilhelm Jähns (1809 - 1888), "Die Ruhestatt", op. 66, published 1890 [ mixed chorus ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-06-01
Line count: 32
Word count: 160

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris