LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Ugo Fleres (1858 - 1939)

Serenata andalusa
Language: Italian (Italiano) 
Dalla Cina arrivo or ora,
dall'imperio senza fin,
e del vento reco ancora
tra i capelli, o mia signora,
lo scompiglio oceanin;
ma tornarvi la bonaccia
non vi spiaccia
con le dita di gesmin.

Giungo or ora dalla Cina, 
dalla Cina imperial;
la salsedine marina
sente ancora, o mia regina,
questo labbro giovial;
ma coi baci il vostro labro
di cinabro
a lenirlo forse val.

Dalla Cina or ora arrivo,
dall'imperio più lontan,
e calcando il suol nativo
sento, in mezzo al cor giulivo,
il fragor dell'uragan;
ma due braccia alabastrine
trovo alfine
che riposo mi daran.

Il veron dell'oriente
s'apre nella immensità,
vi si affaccia sorridente
l'alba, vergine pallente,
e tra mare e ciel ristà
nel silenzio antelucano
piano piano 
viene un sogno, un altro và.

Il mar grida all'alba amante,
grida il luminoso mar,
quasi un organo gigante
che dal grembo ondoleggiante
voglia un salmo sprigionar.
La mandola in ogni fibra
geme, vibra,
ma la bella non appar.

Vieni, scalpita il morello,
pronte l'armi ha il rapitor,
delle regge assai più bello
già t'aspetta il mio castello
dov'è incognito il dolor.
vieni, ancor l'ombra è clemente,
lentamente,
dell'aurora s'apre il fior.

Text Authorship:

  • by Ugo Fleres (1858 - 1939) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Giovanni Sgambati (1841 - 1914), "Serenata andalusa" [voice and piano] [ sung text verified 1 time]

Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]

This text was added to the website: 2017-04-25
Line count: 48
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris