LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,281)
  • Text Authors (19,796)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Leopold Friedrich Günther von Göckingk (1748 - 1828)

Daß mir diese Welt mit allen
Language: German (Deutsch) 
Daß mir diese Welt mit allen 
Ihren Narren, wollgefällt; 
Daß, vom Dummkopf angefallen, 
Von dem Neider angebellt, 
Rach' und Spott zurücke prallen: 
Dafür nimm, du Zauberin! 
Diesen Kuß zum Danke hin!  

Daß ich keine Sorge nähre, 
Titel nicht erschmeicheln mag, 
Bunt Gepränge gern entbehre, 
Kurz, daß mir ein froher Tag 
Mehr ist, als ein Jahr voll Ehre: 
Dafür, holde Schmeichlerin! 
Nimm dieß Lied zum Danke hin!  

Daß in zärtlichen Gesängen 
Deine Liebe sanften Schmerz 
Mit der Freude weiß zu mengen, 
So daß Schauer in mein Herz 
Sich wie Meereswogen drängen: 
Dafür nimm, du Sängerin, 
Thränen statt des Dankes hin!  

Daß ich oft zur Sternenhöhe 
Bald mit heiterm Angesicht', 
Bald mit stillen Thränen sehe; 
Daß ich dann um Güter nicht, 
Nur um dich und Weisheit flehe: 
Dafür, du Bekehrerin! 
Nimm mein Herz zum Danke hin!

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Nägeli 

H. Nägeli sets stanzas 1, 4

About the headline (FAQ)

Confirmed with Leopold Friedrich Günther von Göckingk, Lieder zweier Liebenden, herausgegeben von Göckingk: neue, verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig: bei Weidmanns Erben und Reich, 1779, pages 112 - 114; and confirmed with Leopold Friedrich Günther von Göckingk, Gedichte, dritter Theil, Frankfurt am Main: Hermannschen Buchhandlung, 1821, pages 110 - 111.


Text Authorship:

  • by Leopold Friedrich Günther von Göckingk (1748 - 1828), "An Nantchen", subtitle: "Dank für das Glück ihrer Liebe", appears in Lieder zweier Liebenden [author's text checked 2 times against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Georg Nägeli (1773 - 1836), "Dank um Liebe", published 1818, stanzas 1,4 [ voice and piano ], in Liederkranz auf das Jahr 1818. Von Hans Georg Nägeli, Zürich: bei H. G. Nägeli, pages 24 - 25 [sung text checked 1 time]
  • by H. Weimar , "Dank für das Glück ihrer Liebe (An Nante)", op. 3, published 1877 [ voice and piano ], Offenbach, André [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-05-22
Line count: 28
Word count: 134

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris